Hans Scharoun

…war ein klasse Architekt. Am bekanntesten ist sicher seine Berliner Philharmonie, sein „Frühwerk“ gefällt mir aber wesentlich besser. Zwei seiner Gebäude habe ich dieses Jahr besichtigen können, das „Ledigenwohnheim“ in Breslau/Wrocław und das Haus Schminke in Löbau

…był fajnym architektem. Jego najbardziej znane dzieło na pewno jest filharmonia berlińska przy Potsdamer Platz, na mnie jednak jego wczesne dzieło robi większe wrażenie. W tym roku miałem już przyjemność odwiedzić dwóch z tych budynków: jego „Ledigenwohnheim” – czyli dom dla osób mieszkających sam oraz bezdzietnych par – w Wrocławiu oraz dom Schminke w saksońskim miasteczku Löbau.

Ledigenwohnheim

Das Ledigenwohnheim ist das größte Gebäude der 1929 errichteten Mustersiedlung der Ausstellung Wohnung und Werkraum (WuWA). Wie der Name schon sagt sollte das Haus Wohnraum für Ein- und Zweipersonenhaushalte bieten. Jede Wohnung hatte eine eigene Küchenzeile, es gab aber auch ein Restaurant, in dem man wie die Bewohner eines Hotels essen gehen konnte. Heute ist ein Hotel/ Wohnheim in dem Gebäude untergebracht. Leider konnte ich keine der genial geschnittenen Wohnungen besichtigen: Vom Korridor geht es abwechselnd eine halbe Treppe nach oben und unten ins Wohnzimmer. Von dort geht es wieder eine halbe Treppe nach oben bzw. unten zu Bad und Schlafzimmer, die über bzw. unter dem Korridor liegen. Ich finds genial und würd‘ am liebsten nochmal Architektur studieren, nur um auch mal so ein Haus zu bauen.

„Ledigenwohnheim” jest największym budynkiem wzorcowego osiedla wystawy „Wohnung und Werkraum” (mieszkanie i miejsce pracy – WuWA) który odbywał się we Wrocławiu w 1929r.
Każde mieszkanie w nim miał własną małą kuchnię, istniał jednak również restauracja dla mieszkańców, tak jak w hotelu. Dziś, budynek mieści pół-publiczny hotel. Niestety podczas mojego pobytu nie było możliwości obejrzenia jednego z mieszkań. One są skrojone tak, że z korytarzu schody na zmianę prowadzą pół piętra w góry i pół piętra w dół do salonu a ze salonu ponowie pół piętra w góry albo w dół do sypialni, które są położone albo nad albo pod korytarzem. Moim zdaniem jest to genialne rozwiązanie – i chciałbym studiować architekturę tylko po to, by też budować taki dom.

Ledigenwohnheim
Bullaugen waren bei den Architekten der Moderne sehr beliebt (es gibt sogar eine wissenschaftliche Abhandlung über „Das Dampfermotiv in der Baukunst“).

Okrągłe okna – jak na statkach – były bardzo popularne wśród architektów modernizmu.

Ledigenwohnheim
Der westliche Flügel mit den Zwei-Personen-Appartements und dem Restaurant im Erdgeschoss.

Zachodnie skrzydło z apartamentami dla dwóch osób oraz restauracją na parterze.

Ledigenwohnheim
Der östliche Flügel mit den Ein-Personen-Appartements und einer Dachterrasse – statt Balkons.

Wschodnie skrzydło budynku z apartamentami dla singielów i tarasą na dachu, która miała zastąpić balkony dla mieszkańców tej części budynku.

Ledigenwohnheim

Ledigenwohnheim

Beim Haus Schminke, das er 1932/33 für den Nudelfabrikanten Schminke und seine Familie baute (weil Schminke seine Nudeln auch an die Wehrmacht lieferte, wurde er nach dem Krieg enteignet) konnte sich Scharoun richtig austoben. Ergebnis war ein außergewöhnlich elegantes Gebäude, das den Vergleich mit den bedeutendsten Wohnhäusern der Moderne, wie der Villa Tugendhat, der Villa Savoye oder dem Haus Fallingwater nicht scheuen braucht *Reiseführer-Modus aus*. (Notiz für mich: unbedingt irgendwann die anderen drei Häuser ansehen!)
Leider war das Wetter ähnlich bescheiden wie heute, als ich da war, aber einen kleinen Eindruck von der Eleganz geben die Fotos doch hoffentlich.

Dom Schminke powstał 1932/33 dla rodziny pewnego pana Schminke, właściciela fabryki makaronów – w drugiej wojny światowej jego zakłady produkowały makarony także dla Wehrmacht-u, w wyniku tego po wojnie Schminke został wywłaszczony. Tu Scharoun miał dużo wolności. Wynikiem tego był niezwykłe elegancki budynek, które dorównuje do najwybitniejszych budynków mieszkalnych modernizmu, tak jak Villa Tugendhatów, Villa Savoye oraz dom Fallingwater. (Notatka dla mnie: koniecznie muszę kiedyś zobaczyć te trzy budynki na własnych oczach.)
Niestety, pogoda była taka koszmarna jak dziś kiedy tam byłem, ale na zdjęciach chyba i tak widać elegancja tego budynku.

Haus Schminke

Haus Schminke

Haus Schminke

Haus Schminke

Haus Schminke

Haus Schminke

Haus Schminke

Haus Schminke

Zur Unterhaltung für die Kinder haben die Türen zum Garten in Kinderaugenhöhe farbige Glasscheiben, durch die man sich die Welt in Bunt ansehen kann.

W drzwiach do ogródku na wysokości oczu dzieci znajdują się kolorowe szyby, żeby dzieci mogli się bawić widząc przez nich świat w różnych kolorach.

Haus Schminke

Ganz schön anstrengend, diese Scannerei. Vielleicht sollte ich doch mal auf Digital umsteigen…

To skanowanie było męczący. Może jednak powinnam kupić cyfrówkę?

Advertisements
Dieser Beitrag wurde unter Architektur(a), Deutsch, polski veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s